11-3-2006 Verified Uploader:badge Time:20:7:1
('gr','module-waterfall','As you crouch down to study the trail, you notice footprints leading down the path but, oddly, none coming out. While studying the path you hear what sounds like running water.`n','Καθώς σκύβετε για να εξετάσετε καλύτερα το μονοπάτι, παρατηρείτε πατημασιές που οδηγούν προς αυτό, αλλά δεν δείχνουν να επιστρέφουν. Όσο παρατηρείτε την κατάσταση, ακούτε κελάρυσμα νερού.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','As you drink, you feel a tingling sensation spread all over your body...`n','Καθώς πίνετε, αισθάνεστε μια ελαφριά έξαψη σε όλο το κορμί σας...`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Continue in the forest','E?Eπιστρέψτε στο Δάσος','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Daily News','H?Hμερήσια Νέα','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Return to the forest','E?Eπιστρέψτε στο Δάσος','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Should you walk the ledge?','Θα περπατήσετε στην προεξοχή;','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','T?Follow the Trail','A?Aκολουθήστε το Μονοπάτι','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Take a drink','N?Πιείτε Nερό','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','Walk the ledge','X?Περπατήστε στο Xείλος','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','You feel refreshed and healthier than ever!`n`n','Αισθάνεστε αναζωογονημένος και πιο υγιής από ποτέ!`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','You slip and fall, hurting yourself.`n`n','Γλυστράτε, πέφτετε και τραυματίζεστε ελαφρά.`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`%%The broken body of %s`%% was found partially submerged by the rocks under a waterfall.','`%%Το ξεψυχισμένο κορμί του %s`%% βρέθηκε στους βράχους κάτω από έναν καταρράκτη.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`&You `$lose `&one forest fight finding your way back.`n`n','`&Όσο ψάχνετε το δρόμο της επιστροφής `$χάνετε `&μια μάχη δάσους.`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`&You carefully walk the ledge behind the waterfall and find... `%%s %s`n','`&Περπατάτε προσεκτικά πάνω στο χείλος πίσω από τον καταρράκτη και εκεί βρίσκετε... `%%s %s`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`&You carefully walk the ledge behind the waterfall but not carefully enough!`n','`&Περπατάτε προσεκτικά πάνω στο χείλος πίσω από τον καταρράκτη, αλλά όχι αρκετά προσεκτικά!`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2After a few hours of exploring you become lost.`n`n','`2Μετά από μερικές ώρες περιπλάνησης διαπιστώνετε ότι χαθήκατε.`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2Thirsty from the walk to the falls you are trying to decide whether or not to take a drink.`n','`2Διψασμένος από την κουραστική διαδρομή, προσπαθείτε να αποφασίσετε αν μπορείτε να πιείτε από το νερό ή όχι.`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2You also notice a small ledge along the rock face of the waterfall.`n','`2Παρατηρείτε επίσης μια στενή προεξοχή στο βραχώδες τμήμα του καταρράκτη.`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2You drink from the falls and feel refreshed!`n`n','`2Πίνετε από το νερό του καταρράκτη και αισθάνεστε αναζωογονημένος!`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2You drink from the falls and you start feeling weird.  You sit down and become ill.`n','`2Πίνετε από το νερό του καταρράκτη και αρχίζετε να αισθάνεστε περίεργα. Κάθεστε κάτω και νοιώθετε άρρωστος.`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2You take the path and begin exploring...`n`n','`2Ακολουθείτε το μονοπάτι και αρχίζετε την εξερεύνηση...`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`2You walk to the base of the waterfall and drink deeply of the pure water.`n','`2Περπατάτε στη βάση του καταρράκτη και πίνετε μερικές γουλιές από το καθαρό νερό.`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`4You also notice that you lost `^%s gold `4during the ordeal.`n`n','`4Επίσης ανακαλύπτετε ότι σας έπεσαν `^%s χρυσά `4κατά τη δοκιμασία.`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`4You have lost `$%s `4hitpoints during your fall.','`4Χάσατε `$%s `4βαθμούς δύναμης κατά την πτώση σας.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`4You lose a forest fight while recovering!','`4Κατά την ανάρρωση χάνετε μια μάχη δάσους!','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`4`nYou have died and lost all your gold!','`4`nΣκοτωθήκατε και χάσατε όλο το χρυσό σας!','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`7As you are walking the ledge you slip and fall,`n','`7Καθώς περπατάτε στο χείλος του γκρεμού γλυστράτε και πέφτετε,`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^After a few minutes exploring the area you find a waterfall!`n','`^Μετά από μερικά λεπτά εξερεύνησης της περιοχής ανακαλύπτετε έναν καταρράκτη!`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^After a few minutes of exploring you find a waterfall!`n`n','`^Μετά από μερικά λεπτά εξερεύνησης βρίσκετε έναν καταρράκτη!`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^You decide that discretion is the better part of valor, or at least survival, and return to the forest.','`^Αποφασίζετε ότι η επιφυλακτικότητα είναι το καλύτερο τμήμα της γενναιότητας, ή έστω της επιβίωσης, και επιστρέφετε στο δάσος.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^You have been restored to full health!','`^Οι βαθμοί δύναμής σας αποκαταστάθηκαν!','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^You stare at the path for a few more moments trying to get the courage to explore it. A piercing chill runs up your spine that makes you start trembling.  At this point you have decided to stay on the main trail.  You quickly move away from the mysterious trail.','`^Χαζεύετε για ώρα το μονοπάτι, και προσπαθείτε να βρείτε το θάρρος να το εξερευνήσετε. Ένα διαπεραστικό ρίγος περνάει από τη ραχοκοκκαλιά σας και αρχίζετε να τρέμετε. Στο σημείο αυτό αποφασίζετε να μείνετε στον κυρίως δρόμο. Απομακρύνεστε βιαστικά από το μυστηριώδες μονοπάτι.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`^Your hitpoints have been restored and your maximum hitpoints have been %s increased by 1.','`^Οι βαθμοί δύναμής σας αποκαταστάθηκαν πλήρως και οι μέγιστοι βαθμοί αυξήθηκαν %s κατά 1.','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`nYou may continue playing tomorrow.`n','`nΜπορείτε να συνεχίσετε να παίζετε αύριο.`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','`n`2You see a small path that leads away from the main trail. The path is overgrown and you almost didn\'t see it as you crept by.`n`n','`n`2Βρίσκετε ένα μονοπάτι το οποίο οδηγεί μακριά από τον κύριο δρόμο. Το μονοπάτι είναι πολύ δυσδιάκριτο και μόλις που το προσέξατε καθώς περνούσατε.`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','gem','πετράδι','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','gems','πετράδια','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','hitting the rocks and the water below!`n`n','χτυπώντας τους βράχους και το νερό από κάτω σας!`n`n','badge','1.1.0 Dragonprime Edition '),
('gr','module-waterfall','permanently','μόνιμα','badge','1.1.0 Dragonprime Edition ');