5-14-2007 Verified Uploader:vampelf Time:19:0:17
('kr','dragon','\"`#Why do you tell me this?  Don\'t you know that I will destroy your eggs?`2\" you ask.`n`n','\"`#왜 저에게 이런 걸 말하시는 거죠? 제가 당신의 알들을 파괴할 거라는 걸 모르시나요?`2\" 당신이 물었습니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','\"`^Always my kind are sought out to be destroyed.  Why?  Because of stories from distant lands that tell of dragons preying on the weak?  I tell you that these stories come only from misunderstanding of us, and not because we devour your children.`2\"','\"`^항상 우리 종족은 살해당하기 위해 발견되지. 왜? 먼 곳에서 전해진 약한 이들을 잡아먹는 용에 대한 이야기 때문인가? 그대에게는 그런 이야기들이 우리가 그대들의 아이들을 탐욕스럽게 먹어치워서가 아니라 우리에 대한 오해에서 비롯된 것일 뿐이라는 걸 말하고 싶군.`2\"','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','\"`^Why have you come here mortal?  What have I done to you?`2\" it says with obvious effort.','\"`^필멸의 존재여 왜 이곳에 왔는가? 내가 그대에게 무슨 일을 했는가?`2\" 그는 말하는 것도 힘들어 보입니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','Breath comes shorter and shallower for the great beast.`n`n','거대한 용의 숨이 점점 가빠지고 있습니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','But it does not.','그러나 용은 그렇게 하지 않았습니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','Great Flaming Maw','엄청난 불입김','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','Instead the dragon begins to speak.`n`n','그 대신에 용은 말하기 시작했습니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','It is a new day','I?새로운 날 맞이하기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','The Green Dragon!','녹색 용!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','The beast pauses, breathing heavily before continuing, \"`^I will tell you a secret.  Behind me now are my eggs.  They will hatch, and the young will battle each other.  Only one will survive, but she will be the strongest.  She will quickly grow, and be as powerful as me.`2\"','용은 말을 잠시 멈추고 다시 말을 시작하기 전 힘겹게 숨을 쉬었다. \"`^그대에게 비밀을 하나 말해 주겠네. 지금 내 뒤에는 내 알들이 있네. 그것들은 부화될 것이고, 어린 것들은 서로 싸울 걸세. 오직 하나만이 살아남을 테지만 그 살아남은 것이 가장 강할 거야. 빠르게 성장해서, 나만큼이나 강해지겠지.`2\"','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','The great beast begins to move its mouth.  You spring back, angry at yourself for having been fooled by its ploy of death, and watch for its huge tail to come sweeping your way.','그 거대한 짐승은 자신의 입을 움직이기 시작합니다. 죽어가는 용인데도 그 몸짓에 깜짝 놀라 뒤로 튀어오른 당신 자신에게 분노했습니다. 그리고 당신을 쓸어버리기 위해 다가오는 거대한 꼬리를 보았습니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','You are covered, head to toe, with the foul creature\'s thick black blood.','당신은 머리끝에서 발끝까지 더러운 생명체의 걸쭉하고 검은 피로 뒤덮였습니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','You may begin fighting again tomorrow.','묘지에서 부활해서 이 세상에서 만나길 바란다.','',''),
('kr','dragon','`#%s`# has earned the title `&%s`# for having slain the `@Green Dragon`& `^%s`# times!','`#%s`#님이 `@녹색 용`#을 `^%s`#번 죽여서 `&%s`# 칭호를 얻었다!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`%%%s`5 has been slain when he encountered `@The Green Dragon`5!!!  His bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%%s`5님이 `@녹색 용`5과 마주쳐 살해되었습니다!!! 그의 뼈들은 이제 이전에 동굴에 왔던 이들의 뼈처럼 그저 동굴 입구에 버려졌습니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`%%%s`5 has been slain when she encountered `@The Green Dragon`5!!!  Her bones now litter the cave entrance, just like the bones of those who came before.`n%s','`%%%s`5 은 `@녹색 용`5 에게 살해되었다!!!  그녀의 뼈는 전에 왔던 누군가의 뼈처럼 동굴입구의 쓰레기가 되었다.`n%s','bazerose','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`&%s has slain the hideous creature known as `@The Green Dragon`&.  All across the land, people rejoice!','`&%s`&님이 `@녹색 용`&이라고 불리는 무시무시한 괴물을 죽였다. 대륙의 모든 사람들이 기뻐했다!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`&With a mighty final blow, `@The Green Dragon`& lets out a tremendous bellow and falls at your feet, dead at last.','`&마지막 공격에 `@녹색 용`&이 날카로운 울음소리를 내뱉으며 쓰러졌다.','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`2Before you, the great dragon lies immobile, its heavy breathing like acid to your lungs.','`2녹색 용은 당신 앞에 움직일 수 없는 채로 누워있습니다. 녹색 용의 힘겨워보이는 한숨이 당신에게로 향합니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`4All gold on hand has been lost!`n','`4가지고 있던 모든 돈을 잃었다!`n','',''),
('kr','dragon','`@The Green Dragon`0','`@녹색 용`0','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`@Victory!`n`n','`@승리했습니다!`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`^You gain FIVE charm points for having defeated the dragon!`n','`^당신은 용을 죽였기 때문에 매력 포인트가 5 올라갔습니다!`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`b`&You have been slain by `@The Green Dragon`&!!!`n','`b`&당신은 `@녹색 용`&때문에 죽었다!!!`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`b`c`&~~ Flawless Fight ~~`0`c`b`n`n','`b`c`&~~ 완벽한 전투였다! ~~`0`c`b`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','dragon','`n`n`^You are now known as `&%s`^!!','`n`n`^당신은 이제 `&%s`^로 불립니다!!','','1.1.1 Dragonprime Edition');