5-14-2007 Verified Uploader:vampelf Time:19:0:27
('kr','forest','Daily news','D?뉴스','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','Enter the cave','E?동굴로 들어가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','Fight','전투','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','G?`@Seek Out the Green Dragon','G?`@녹색 용 탐색하기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','G?`@Seek out the Green Dragon','G?`@녹색 용 탐색','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','H?Healer\'s Hut','H?힐러의 오두막집','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','Heal','회복','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','L?Look for Something to Kill','L?죽일만한 것을 찾아보기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','Other','기타','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','Run away like a baby','R?애처럼 도망가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','S?Go Slumming','S?빈민가로 가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','T?Go Thrillseeking','T?오싹한 곳으로 가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','The Forest','숲','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','The Forest, home to evil creatures and evildoers of all sorts.`n`n','이 숲에는 온갖 종류의 몬스터와 사악한 생물들이 살고 있습니다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','The paths would be imperceptible except for your trained eye.','당신의 훈련된 눈이 아니었다면, 그 희미한 길을 찾을 수 없었을 것입니다.','bazerose','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','The thick foliage of the forest restricts your view to only a few yards in most places.','숲의 두꺼운 잎은 대부분의 장소에 있는것으로 당신의 시야를 약간 막습니다. ','bazerose','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','You may begin fighting again tomorrow.','묘지에서 부활해서 이 세상에서 만나길 바란다.','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','You move as silently as a soft breeze across the thick moss covering the ground, wary to avoid stepping on a twig or any of the numerous pieces of bleached bone that populate the forest floor, lest you betray your presence to one of the vile beasts that wander the forest.`n','당신은 숲의 바닥을 차지한 수많은 백골 조각들이나 잔가지를 밟는 것을 피하면서, 땅 위를 뒤덮은 짙은 이끼 위를 지나는 미풍 만큼이나 조용히 움직입니다. 숲을 떠돌아 다니는 타락한 동물들 중 하나에게 당신의 위치를 알리지 않도록 말이죠.`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','You receive `^%s`# total experience!`n`0','당신은 `^%s`# 의 경험치를 얻었다!`n`0','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`#***Because of the difficult nature of this fight, you are awarded an additional `^%s`# experience! `n(%s + %s = %s) ','`#이번 싸움은 어려웠기 때문에, 당신은 `^%s`#의 추가적인 경험치를 얻는다! `n(%s + %s = %s)`n','피드','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`#***Because of the simplistic nature of this fight, you are penalized `^%s`# experience! `n(%s - %s = %s) ','`#***쉬운 전투에서 승리하여 `^%s`# 의 경험치 패널티가 주어졌다! `n(%s - %s = %s)','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`#You receive `^%s`# gold!`n','`#당신은 `^%s`# 골드를 얻었다!`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`$You head for the section of forest which contains creatures of your nightmares, hoping to find one of them injured.`0`n','`$당신은 악몽 그 자체라고 불리워도 좋을만큼 무서운 생물들을 찾기위해서 그것들이 살고 있다는 숲의 깊은 곳으로 향했다.`0`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`$You head for the section of forest you know to contain foes that you\'re a bit more comfortable with.`0`n','`$당신은 숲에서 약간 손쉬운 적들이 있는 곳으로 향합니다.`0`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`$`bYou are too tired to search the forest any longer today.  Perhaps tomorrow you will have more energy.`b`0','`$`b돌아다니기엔 너무 지쳤습니다. 푹 쉬고 내일 오는 것이 좋을 듯 합니다.`b`0','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`%%%s`5 has been slain %s by %s.`n%s','`%%%s`5님이 %s에서 %s때문에 죽었다.`n%s','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`&Faced with the prospect of death, you sober up a little.`n','`&죽음의 기운을 느낀 당신은 술이 좀 깼다.`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`&You find A GEM!`n`#','`&보석을 찾았다!`n`#','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`4%s %% of experience has been lost!`b`n','`4%s %% 의 경험치를 잃었다!`b`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`4All gold on hand has been lost!`n','`4가지고 있던 모든 돈을 잃었다!`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`b`$You have slain %s!`0`b`n','`b`$당신이 %s`$(을)를 죽였다!`0`b`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`b`&You have been slain by `%%s`&!!!`n','`b`&당신은 `%%s`&때문에 죽었다!!!`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`$%s`0`c','`c`$%s`0`c','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`$A more difficult fight would have yielded an extra turn.`0`c`n','`c`$조금만 더 노력했으면 추가적인 턴을 얻을 수 있었을텐데 아쉽다.`0`c`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`7`bThe Forest`b`0`c','`c`7`b숲`b`0`c','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`b`$You failed to flee your opponent!`0`b`c','`c`b`$도망치지 못했다!`0`b`c','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`b`$You receive an extra turn!`0`b`c`n','`c`b`$추가적인 턴을 얻었다!`0`b`c`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`b`&You have successfully fled your opponent!`0`b`c`n','`c`b`&겨우 도망칠 수 있었다!`0`b`c`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`c`b`&~~ Flawless Fight! ~~`0`b`c','`c`b`&~~ 완벽한 전투였다! ~~`0`b`c','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','`nYou have already received the maximum flawless fight rewards for today.`n`n','`n오늘은 더 이상 완벽한 전투로 인한 추가 턴을 받을 수 없습니다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','forest','in the forest','숲','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition');