5-14-2007 Verified Uploader:vampelf Time:19:11:53
('kr','module-dragonplace','A giant Stag runs out of the cave.... so much for heavy breathing!','정체를 알 수 없는 거대한 생물의 보금자리가 된 듯 하다... 숨이 턱턱 막힌다!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','A thin tendril of smoke escapes the roof of the cave\'s entrance, and is whisked away by a suddenly cold and brisk wind.','가느다란 연기 같은 것이 동굴 입구의 천장에서 나오고 있습니다. 그리고 갑자기 차갑고 상쾌한 바람이 불어와 이것을 날려버립니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','Enter the cave','E?동굴로 들어가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','Every instinct in your body wants to run, and run quickly, back to the warm inn, and the even warmer %s`$.','당신 몸 안의 모든 본능들은 달아나기를 원하고 있습니다. 재빨리 달아나서 따뜻한 여관으로, 훨씬 따뜻한 %s`$에게 향하기를 원하고 있습니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','It may have been a dragon\'s cave once, but now... there are only a few bones, and a flaming pile of logs.`n','예전엔 용이 살던 동굴이었을지도 모르지만... 지금은 약간의 뼈와 산더미처럼 쌓인채 활활 타오르는 통나무만 있을 뿐이다.`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','Run away like a baby','R?애처럼 도망가기','',''),
('kr','module-dragonplace','The Forest','숲','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','What do you do?`0','어떻게 하시겠습니까?`0','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','You clamber up the debris pile leading to the mouth of the cave, your feet crunching on the apparent remains of previous heroes, or perhaps hors d\'oeuvres.`n`n','당신은 동굴 입구로 향하는 돌더미를 기어오르고 있습니다. 당신의 발은 이전의 영웅들이 남긴 것들, 혹은 식량일지도 모르는 것들을 저벅저벅 밟고 있습니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','`$You approach the blackened entrance of a cave deep in the forest, though the trees are scorched to stumps for a hundred yards all around.','`$당신은 반경 백 야드 정도 안에 있는 나무들은 모두 불에 타 밑둥만 남아있음에도 불구하고, 숲의 깊은 곳에 있는 동굴의 어두컴컴한 입구에 다가갔습니다. ','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','`@You enter the cave.... `%and it\'s empty!`n','`@동굴로 들어왔지만.... `%비어있다!`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','`n`@`iMaybe in another village?`i','`n`@`i다른 마을에 있나?`i','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','`n`b`^The `@Green Dragon`^ wanders to a new cave...`b`n','`n`b`@녹색 용`^이 새 둥지 근처에서 배회한다...`b`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','`n`n`c`$Nothing happens...`c','`n`n`c`$아무런 일도 일어나지 않았다...`c','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-dragonplace','gem','보석','',''),
('kr','module-dragonplace','gems','보석','','1.1.1 Dragonprime Edition');