5-14-2007 Verified Uploader:vampelf Time:19:12:37
('kr','module-lumberyard','%s `@was found `$MOSTLY dead `@under a tree in the `QL`qumber `QY`qard`@.  What a tree hugger!','%s `@님이 `Q목`q재 `Q저`q장`Q소`@의 나무 아래에서 `$다 죽은채로 `@ 발견되었다. 이 얼마나 열정적인 환경보호운동가인가!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','%s `@was hugged to death by a `Q`bbear`b`@!`n%s','%s `@님이 `Q`b곰`b`@ 때문에 죽음과 맞닥뜨렸습니다!`n%s','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','%s `@was rendered `$MOSTLY dead `@by `$%s`@ in the `QL`qumber `QY`qard`@.  `$NO TREES!','%s`@님이 하마터면 `Q목`q재 `Q저`q장소`@에서 `$%s`@에게 `$죽을뻔 `@했다.  `$나무는 죄다 없어져야돼!','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Back to HoF','B?명예의 전당으로 돌아가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Bear`$ Fight','B?곰과 `$싸우기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Cut More Trees','C?더 많은 나무 자르기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Cut Trees','C?나무 자르기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Daily news','D?뉴스','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Hall of Fame','명예의 전당','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Lumber Yard','U?목재 저장소','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Lumberjacks','L?벌목','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Name','이름','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Other','기타','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Page %s (%s)','%s 페이지 (%s)','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Page %s (%s-%s)','%s 페이지 (%s-%s)','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Pages','페이지','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Plant Some More Trees','P?더 많은 나무 심기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Plant Trees','P?나무 심기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Rank','순위','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Remind Me of the Rules','R?규칙 살펴보기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Show me my Ledger','S?내 장부 확인','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Squares Chopped','벌목 횟수','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','Warrior Rankings','캐릭터 순위','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`22. Your job here is to cut trees down and make`& squares of wood`2. A square is equal to 100 square feet of wood. I supply everything but the labor; and you get to keep 50% of the squares you cut!`n`n','`22. 당신이 할 일은 나무를 잘라서 잘 다듬어놓는 것입니다`2. 잘 다듬은 1개의 구역은 약 25평 정도됩니다. 나는 일을 할 수 있는 자재를 공급할 것이고, 당신은 일한 것의 50%를 넘겨주면 됩니다!`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`24. With your squares of wood, you will be able to do some wonderful things around the village. But	that\'s for you to figure out on your own. I\'m not going to tell you how to run your life.`n`n','`24. 당신은 잘 다듬어진 나무를 가지고 마을에 보탬이 되는 일을 할 수 있을 겁니다. 그렇지만 그게 뭔지는 스스로 알아내야 할겁니다. 자신의 인생은 스스로 만들어 나가야 하니까요.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@ in the forest that can be harvested in `b`QT`qhe `QL`qumber `QY`qard`b`@.`n','`@ 이것들을 손질하여 `b`Q목`q재 `Q저`q장소`b`@에 비축시킬 수 있다`@.`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@1. Everyday you may spend`b %s turns`b in the lumber yard.`n`n','`@1. 목재 저장소에선 하루에 최대 `b %s 턴`b까지 쓸 수 있습습니다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@3.  There are `Q3 phases `@to completing a square of wood. `Q`nPhase 1:`@ Chop a tree down and trim it. `n`QPhase 2:`@ Transport the tree back to the mill. `Q`nPhase 3:`@ Cut the tree on the mill saw into 10 foot long boards that are a foot wide.`nThis will make 2 squares of wood; one for you and one for me.`n`n','`@3. 벌목을 하기위해서는 3 단계를 거쳐야 합니다.`Q`n1 단계:`@ 나무를 자르고 그것을 손질한다.`Q`n2 단계:`@ 제재소로 그것들을 옮긴다.`Q`n3 단계:`@ 제재소에서 톱을 사용하여 그것들을 폭 3m의 나무판자로 만들어라.`n이렇게 하면 잘 다듬어진 나무 2개를 얻을 수 있을 것이다. 당신것 하나, 내것 하나.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@5. If you ever want to go over your account or discuss selling your wood to me, just meet me in my office.`n`n','`@5. 혹시 나무를 팔고 싶거나 당신의 장부를 확인하고 싶다면 언제든지 내 사무실로 찾아오세요.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@Back to the Forest','B?`@숲으로 돌아가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@F`7oreman `@N`7. `@H`7anson `^gives you a firm handshake.`n`n`#\'Welcome back! Are you ready to get back to work?\'`n`n','`@현`7장주임 `@N`7. `@한`7슨`^이 당신에게 악수를 청합니다.`n`n`#\'다시 왔구만! 일할 준비는 됐는가?\'`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@T`7he `@F`7oreman\'s `@O`7ffice','H?`@노`7동자 `@사`7무소','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@To the Forest','T?`@숲으로 돌아가기','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`@its`% Claws','`%발톱','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^As you use all your might to drag the log to the saw mill, a `b`qG`^reat `qB`^ig `qB`^ear`b surprises you! This looks bad for you!`n`n You\'re going to have to fight a bear!`n`n','`^제재소에서 톱을 들고 열심히 작업을 하고 있을때 갑자기 튀어나온 `b`q매`^우 `q커`^다란 `q곰`b이 당신을 놀라게 한다!`n`n`n`n 아무래도 이 놈의 곰과 싸워야할 것 같다!`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^There are currently`6 %s `^trees available in the forest.`n`n','`^현재 숲에는`6 %s `^그루의 나무가 있다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^You `@gain 3 forest fights`^!`n`n','`@3턴을 얻었다`^!`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^You are on `Q`bPhase %s`b`^.`n`n','`^당신은 현재 `Q`b%s 단계`b`^를 진행중입니다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^You grab the tree that you chopped down and start to drag it to the mill.`n`n','`^당신이 잘라놓은 나무를 움켜쥐고 제재소쪽으로 끌고 가기 시작했다.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`^You now have`b`& %s `bSquares of Wood`^.`n`n','`^당신은 현재`b`& %s `b개의 잘 다듬어진 나무`^를 가지고 있다`^.`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`b`c`@Best`$ Lumberjacks `@in the Land`n`c`b','`n`b`c`@대륙 최고의 `$벌목꾼들`n`c`b','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`c`n`&`b Planting `@Trees`b`n`n`c','`c`n`b `@나무 `&심기`b`n`n`c','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`n`@There are `6%s trees','`n`@숲에 `6%s 그루의 나무`@가 있으며,','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`n`b`c`@F`7oreman\'s `@O`7ffice`b`c`n','`n`b`c`@노`7동자 `@사`7무소`b`c`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`n`b`c`@F`7oreman\'s `@O`7ffice`b`c`n`n','`n`b`c`@노`7동자 `@사`7무소`b`c`n`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`n`c`b`QT`qhe `QL`qumber `QY`qard`0`c`b`n','`n`c`b`Q목`q재 `Q저`q장소`0`c`b`n','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','`qG`^reat `qB`^ig `qB`^ear','`q매`^우 `q커`^다란 `q곰','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','gem','보석','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','gems','보석','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-lumberyard','s','초','vampelf','1.1.1 Dragonprime Edition');