5-14-2007 Verified Uploader:vampelf Time:19:12:37
('kr','module-pinata','Picking up the stout branch in both hands, you take a deep breath as you step up to swing.','튼튼한 나뭇가지를 양손에 들고, 심호흡을 하고는 열심히 흔들었습니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','There is an explosion of `@green `#paper as the `@pinata  `#disintegrates causing sweet candies to fall to the ground.`n`n','`@피냐타`#가 부서지자 달콤한 사탕들이 땅에 떨어집니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You feel `&ENERGETIC!`0`n`n','`&활력`0이 넘칩니다!`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You feel `&INVIGORATED!`0`n`n','`&상쾌해`0졌습니다!`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You feel `&PERCEPTIVE!`0`n`n','감각이 `&예리해졌습니다!`0`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You notice something glittering under some of the paper as you pick up the candy.`n`n','사탕을 집어들 때 종이 밑에서 반짝거리는 것을 발견했습니다.`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You pick up a small piece of candy and put it in your mouth.`n`n','사탕의 작은 조각 한 개를 집어들고 입 안에 넣었습니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You pick up a very large piece of candy and put it in your mouth.`n`n','매우 큰 사탕 조각을 집어들어 입 안에 넣었습니다.`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','You stumble as you take the swing and MISS!`n`n','나뭇가지가 빗맞았기 때문에 휘청휘청거립니다!`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`#Knowing that trying to break the `@pinata `#could yield disappointment, you decide to take your chances.`n`n','`@피냐타`#를 부수는 것이 실패할 수도 있다는 것을 알면서도 당신은 그 기회를 놓치지 않기로 결심합니다.`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`#The branch hits the `@pinata `#with a resounding thud.','`#방망이는 쿵 하는 소리가 울려퍼지게 `@피냐타`#를 쳤습니다.','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`#You fall to the ground and lay looking up at the `@pinata `#as it continues to sway in the gentle breeze.`n`n','`#당신은 땅에 넘어졌고, 그 잘못을 부드러운 산들바람에 흔들리고 있는 애꿎은 `@피냐타`#에게 돌립니다.`n`n ','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`#You feel `&BOLD!`0`n`n','`&용감해`#졌습니다!`0`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`#You plant your feet and bring your arms back.`n`n','`#당신의 발을 찌르고는 팔을 원래대로 거두었습니다.`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`0','`0','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^In your tumble your gold pouch opens.`n`n','`^당신이 휘청거렸을 때 지갑이 열렸습니다.`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^You find a `%GEM`^!','`^당신은 `%보석`^을 찾았다!','case','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^You lost %s `6gold `^.','`^%s`6 골드를 잃어버렸습니다`^.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^You receive an extra `&Travel `^today!`0`n`n','`^추가로 `&여행`^할 수 있는 기회를 얻었습니다!`0`n`n','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^You receive an extra forest fight!','`^1턴을 추가로 받았습니다!','','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`^Your hitpoints have been restored to full, and you feel the energy for another turn in the forest.','`^생명력이 모두 회복되었고 1턴을 얻었습니다.','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition'),
('kr','module-pinata','`i`^The silence around you is broken by the whistle of the branch cutting the air`i.`0`n`n','`i`^나뭇가지가 공기를 가르는 휘파람 소리가 정적을 깨뜨렸습니다`i.`0`n`n','chaz','1.1.1 Dragonprime Edition');